Incautar es un verbo siempre pronominal, por lo que resulta incorrecto utilizarlo así: "LA POLICÍA INCAUTA DOS KILOS DE DROGAS". Lo correcto es : "LA POLICÍA se INCAUTA DOS KILOS DE DROGAS". Gramaticalmente se emplea como "apropiarse", y nunca se escribe: "LA POLICÍA APROPIA DOS KILOS DE DROGAS".
Así, que lo que nos quiere decir el Libro de Estilo de El País, de donde está sacado este escrito es que la policía SE APROPIA droga cada vez que la incauta...
Juzguen ustedes...
No comments:
Post a Comment